
Tradução da entrevista do Went para o Jounal...abusadissímo ele!!Tradução by NinaQ: De todos os atores, Sarah é a sua melhor amiga, não é?W: Sim. Sarah é a minha mulher ideal. Mas, infelizmente, ela é casada e tem um filho.(risos)(Olha que abusado ele!!!!!!!!!!)Q: Você não encontrou a sua mulher ideal e confiança, né?W: Não exceto Sarah.(Abusado duas vezes!)
Q: O que é comum para o Michael e você?W: Sim somos semelhantes. Especialmente somos fiéis a fé. Acho que a relação entre Michael e Sara é ideal. Sara lembra ao Michael de que tipo de pessoa deve ser. E ele tenta se tornar um homem para ser amado por uma mulher que aceita tudo. Estamos todos tentando descobrir que tipo de destino desta uma mulher.Q: Posso perguntar-lhe a sua vida privada. Com quem você está agora?W: Scrabble (Um jogo de tabuleiro).Q: Você está morando sozinho. Você cozinha?W: Eu não. O meu forno ainda é novo, embora me mudei de imóvel dez meses atrás. (Risos)Q (a Sarah): Fale-me sobre Wentworth.Sarah: Nós somos íntimos como verdadeiro irmão e irmã. Quando a câmera é desligada, estamos a brincar, tocando braços e orelhas, e puxar cabelos tudo para criar uma atmosfera. Eu esqueço que ele é uma estrela, quando estamos atuar. Eu me sinto estranho quando ele passa a ser uma estrela, cercado por uma multidão de fãs. Ele parece tornar-se uma outra pessoa.Lembre-se que a entrevista original é em Japonês então pode ter ocorrido alguma erro de tradução do original. =)Fonte:Excomm thanks Sunflower
Q: O que é comum para o Michael e você?W: Sim somos semelhantes. Especialmente somos fiéis a fé. Acho que a relação entre Michael e Sara é ideal. Sara lembra ao Michael de que tipo de pessoa deve ser. E ele tenta se tornar um homem para ser amado por uma mulher que aceita tudo. Estamos todos tentando descobrir que tipo de destino desta uma mulher.Q: Posso perguntar-lhe a sua vida privada. Com quem você está agora?W: Scrabble (Um jogo de tabuleiro).Q: Você está morando sozinho. Você cozinha?W: Eu não. O meu forno ainda é novo, embora me mudei de imóvel dez meses atrás. (Risos)Q (a Sarah): Fale-me sobre Wentworth.Sarah: Nós somos íntimos como verdadeiro irmão e irmã. Quando a câmera é desligada, estamos a brincar, tocando braços e orelhas, e puxar cabelos tudo para criar uma atmosfera. Eu esqueço que ele é uma estrela, quando estamos atuar. Eu me sinto estranho quando ele passa a ser uma estrela, cercado por uma multidão de fãs. Ele parece tornar-se uma outra pessoa.Lembre-se que a entrevista original é em Japonês então pode ter ocorrido alguma erro de tradução do original. =)Fonte:Excomm thanks Sunflower
Nenhum comentário:
Postar um comentário